石头的汽车旅馆

20世纪70年代初的夏天，莫里斯·阿杜因(Morris Ardoin)和他的兄弟姐妹在路易斯安那州一个炎热、马车多的河口小镇上帮忙经营他们家的路边汽车旅馆。令人窒息、黏糊糊的高温激发了他们寻找保持凉爽和摆脱麻烦的创造性方法。当她们不做家务的时候——接待各色各样的顾客、擦洗汽车旅馆的厕所、拔鸡骨头、从床底下掏避孕套——她们就玩canasta，这是一种老太太玩的游戏，可以让她们躲避阳光，帮助她们避开暴力、麻烦的父亲。

莫里斯成功地与他的兄弟姐妹和住在汽车旅馆小厨房公寓的家庭的孩子们一起度过了他的时间，但在与他的父亲保持距离方面却不那么成功，他的父亲无法摆脱他作为孩子和后来作为士兵所经历的恐惧。这个不到十岁的孩子长大后才知道，父亲之所以对他进行最猛烈的攻击，是因为他无法接受一个同性恋的儿子，或者在他看来，是一个破碎的儿子。他父亲的任务是“修复”他的儿子，莫里斯的任务是抵抗——并完好无损地生存下来。无私而慷慨的祖母对他的爱和鼓励在他的斗争中给予了极大的帮助，她为他的故事提供了温暖、智慧和幽默。在《石头旅馆:一个卡津男孩的回忆录》(UP of Mississippi, 2020)，读者还会发现悬疑、尴尬的浪漫、顽皮的法语课，以及一个内部人士对一个真正非凡、尚未同质化的美国文化的看法。

Morris Ardoin拥有路易斯安那州立大学新闻学学士学位和路易斯安那大学传播学硕士学位。作为一名公共关系从业者，他的作品曾出现在地区、国家和国际媒体上。他把时间分配在纽约和康沃尔维尔之间，在那里他完成了大部分的写作。他的博客,顺便说一句说话，可在www.morrisardoin.com．

---

约翰·马萨莱克三世是《走出白玉兰衣柜:密西西比州的同性伴侣(密西西比大学出版社，2020年)。他是南新罕布什尔大学临床心理健康咨询项目的临床教师。Twitter:@marsjf3