Tamihana Te Rauparaha

2021年11月16日

记录生活的伟大的Te Rauparaha

编辑和翻译的罗斯卡尔曼

奥克兰大学出版社2021

Te Rauparaha今天是最知名的作曲家毛利族的Ka交配,使世界各地的著名的黑人。19世纪历史上的一个重要人物,Te Rauparaha负责重新排列的部落景观很大一部分后带领他的部落Ngāti Toa迁移到Kapiti岛。他所崇敬自己的后代但却以同样的激情,这些部落的后裔在接收他的军事行动在musket-war时代的结束。

他普Tātaku我ngāMahi Te Rauparaha怒(记录生活的伟大的Te Rauparaha)是一个50000字的帐户在te reo Māori te Rauparaha的生活,由他的儿子Tamihana te Rauparaha在1866和1869之间。Māori的开创性工作(实际上,土著)传记,Tamihana的口述故事编织在一起他的父亲和其他kaumātua Te Rauparaha产生出非凡的记录和他的迅速变化的世界。

编辑和翻译的罗斯•卡尔曼Te Rauparaha的后裔,他普Tātaku我ngāMahi Te Rauparaha努伊是用于第一次Māori文学这个专业的工作在一个平行Māori /英文版。

Tamihana Te Rauparaha(1822 - 1876)是Ngāti Toa领袖的儿子Te Rauparaha和TeĀkau Tūhourangi。称为Katu在生命早期,他收到一个主要教育和陪伴他的父亲在他的许多活动。他后来成为了一个关键人物在新西兰早期英国国教,新一代的首领之一采用识字。他非常友好,和许多Pākehā精英,采用英国绅士的礼仪,成为一个成功的羊农民Ōtaki区。

罗斯卡尔曼(Ngāti Toa, Ngāti Raukawa-ki-te-tonga, Ngāi Tahu)是Te Rauparaha的后代,一个和平的婚姻的后代之间伪造Ngāti Toa和Ngāi Tahu在1840年代。他撰写和编辑重要工作Māori语言和历史包括Te Tiriti o Waitangi / Waitangi条约(Mark Derby和托比·莫里斯),基本Māori字典与玛格丽特•辛克莱(),新西兰战争和Māori神话的芦苇书(a . w . Reed)。他也是一个有执照的翻译。他和他的妻子住在惠灵顿阿,他们有两个成年子女。Ngāti Toa系谱委员会给他们祝福的出版这本书。

Ed亚是自主研究的大师候选人奥克兰大学的,新西兰,一个在他的当地报纸的专栏作家:芙蓉很重要,和一个单口喜剧演员。他的主要兴趣是自主研究,政治,历史,和板球。在推特上跟随他@edamoned或电子邮件他edamonnz@gmail.com

听更多的事件:

您的主机

埃德•亚

埃德•亚最近完成了自主研究项目的主奥克兰大学的新西兰。他是一个在他的当地报纸的专栏作家:芙蓉很重要,和一个喜剧演员。他的主要兴趣是自主研究,政治,历史,和板球。在推特上跟随他@edamoned或电子邮件:edamonnz@gmail.com
了解更多

阿蒙也由Ed

Baidu