日本传统中的动物护理

在日本传统中的动物照料:一个简短的历史(亚洲研究协会，2022年)，Brecher提供了从古代到20世纪50年代日本文化和社会中的动物的简要概述。布莱切对日本人对待动物和照顾动物的普遍假设提出了质疑，纠正了对人与动物关系的非历史性理解，这种理解已得到广泛接受。

这门学科本身就很吸引人，但了解它还有一个额外的好处:它帮助我们挑战关于日本的两个普遍假设。首先，日本从根本上不同于其他国家，尤其是西方国家。这一前提强化了这样一种观点，即文化差异比相似之处具有更大的历史重要性。第二个假设是，与日本近代化相关的社会变化比连续性具有更大的历史重要性，这一观点突出了现代日本背离其本土传统和同化西方传统的趋势。本卷对日本与动物关系的历史概述并没有详细讨论这些问题，但它对传统动物护理的讨论确实使我们能够从新的角度重新审视和评估这些问题。它也让我们能够仔细审视日本的传统，并质疑日本文化特有的对自然世界的“爱”和同情的非历史主张。从这一主题的现有学术出发，该书发现了“日本”和“西方”动物护理方法之间的理论和实践共同点，并展示了这部分共享的传统如何促进了日本的现代化。

精益李是亚利桑那大学日本史博士候选人。她研究早期现代日本、文人和商业出版。