纳撒尼尔·艾萨克森

2022年5月31日

天朝大国

中国科幻小说的出现

卫斯理大学出版社2017

最近,通过翻译刘慈欣等人的作品,中国科幻小说蓬勃发展《三体》但目前的激增从何而来?在《天庭帝国:中国科幻小说的出现》《卫斯理大学出版社,2017》一书中,纳撒尼尔·艾萨克森介绍了这种体裁在中国的起源,并追溯了大约从1904年到1934年的发展历程。在此期间,中国的最后一个王朝清朝在欧洲国家对中国的控制日益加强的情况下结束了,中华民国建立,日本征服满洲,而中国共产党建立并成长为一个主要的政治文化力量。艾萨克森通过鲁迅、吴建仁和老舍等作家的重要作品,将这些政治转变与中国科幻小说的建立联系起来。通过这样做,他展示了中国科幻小说是如何与爱德华·赛义德的东方主义概念联系在一起的,描绘了作者们努力颠覆东方主义对中国的态度。艾萨克森追溯了东方主义及其伴随的殖民主义项目是如何与西方科学知识交织在一起的,从而使科幻小说成为关于中国在世界上角色的文化辩论的富有成效的媒介。

纳撒尼尔·艾萨克森现任北卡罗莱纳州立大学外国语言文学系现代中国文学副教授。他的研究兴趣包括中国科学史和科幻小说、中国电影、文化研究和文学翻译。他曾在《牛津中国现代文学手册》发表文章和译著奥西里斯科幻小说研究再现《路光》和《今日中国文学》他的新书《感动人心:现代中国的公共交通美学》主要通过火车的形象来审视中国现代文学和视觉文化中的发展主题。

阿曼达Kennell他是北卡罗莱纳州立大学国际研究助理教学教授。她写关于日本媒体的文章,目前正在完成《爱丽丝梦游日本仙境》:翻译、改编、调解一本关于当代媒体和日本对刘易斯·卡罗尔《爱丽丝梦游仙境》小说的改编的书。

收听更多节目:

您的主机

阿曼达Kennell

阿曼达Kennell北卡罗莱纳州立大学国际研究助理教学教授,研究现代日本媒体,如动漫和漫画。

了解更多

由Amanda Kennell主持

Baidu