战争的味道

1945年第二次世界大战结束后不久，美军在征用日本慰安所的基础上建立了军营。韩国政府为了自身的经济和国家安全利益，积极支持营地建设。利用日本殖民政策，美国军方和韩国政府试图通过阴道检查、隔离病房和监狱来控制营地妇女的身体，监测妇女潜在的性病。因为“和外国人混在一起”而被贬为“叛徒”的营地妇女和她们的劳动在韩国社会是被否定的。[1]然而，韩国政府的经济发展也依赖于营地妇女:营地妇女的收入占韩国外汇的10%。[２]为了打破这种沉默，格蕾丝·赵的新回忆录，战争的味道(纽约市立大学女权主义出版社，2021年)，她不仅揭示了20世纪60年代和70年代在营地工作的母亲所经历的军事化暴力的痛苦和创伤，还揭示了她生活中的美丽和辛酸的韧性。

在《战争的味道:回忆录(女权主义出版社，2021年)，Cho探索了食物、战争、创伤、家庭和爱之间的联系。赵的母亲嫁给了一名商船船员后，于20世纪70年代搬到了华盛顿的白人小镇切哈利斯。富足、社会流动性和进步——美国向赵显娥的母亲承诺了她在韩国似乎无法企及的东西。然而，在她的工作场所，种族化暴力和制度化虐待的日常创伤进一步加剧了她作为第三世界主体的碎片化，她的身体和主体性是由帝国历史、军事化和性暴力以及种族化之间的复杂联系所创造的。为了了解她母亲精神分裂症的根源，Cho深入研究了这段历史，不仅关注创伤，还关注她母亲身上体现的希望、力量、美丽和韧性。每天做韩国菜、寻找蘑菇和黑莓的行为表明，无论全球帝国设定的条件如何，她母亲都要生存下去。通过写作，Cho重建了她母亲生活的片段——尽管历史暴力继续影响着她的现在和未来，但她母亲对生活的坚持和创造性动力。

[1]第一句话来自赵，旅居海外的韩国人， 94年，第二句话来自赵，战争的味道, 93年。

[２]Park, Emmanuel Moonchil，主管。豆荚ŭrapge(舒适)。2020;韩国首尔:独立，2020年。Vimeo。

Da In Ann Choi是加州大学洛杉矶分校性别研究系的博士生。她的研究兴趣包括护理劳动和移民、生殖正义、社会运动、公民理论和批判性帝国研究。可以通过dainachoi@g.ucla.edu与她联系。