Ola Hnatiuk
2022年2月8日勇气与恐惧
(哈佛乌克兰研究所2019年
Lemberg, Lwów，利沃夫，利沃夫……这座城市位于乌克兰西部，它唤起了一个高度纠缠的过去，包含了许多国家、种族、帝国、国家和社区。他们有自己的故事，他们声称自己有权利让这个故事可见。
Ola Hnatiuk的勇气与恐惧(哈佛乌克兰研究所，2019年)关注的是波兰、犹太人和乌克兰居民的十字路口，他们碰巧共享一个地理空间，然而，这个空间曾经是碎片化和多样化的，共享和竞争的。除了这三个社区，还有苏联和纳粹占领者的专横阴影。波兰人、犹太人和乌克兰居民之间错综复杂的三角关系，让人回到过去，希望了解有争议的遗产是如何形成的，以及它对几代人产生了什么影响，但由于地位难以确定的势力的到来，这种关系变得更加复杂。纳提乌克巧妙地引导读者进入并穿越这些纠缠，并试图为令人不安和复杂的对话提供路径，这些对话以某种方式触及了选择与妥协、勇气与责任、恐惧与希望的问题。这些从来都不是黑白分明的。勇气与恐惧揭露未愈合的伤口，并邀请读者面对不舒服和痛苦。
Nataliya Shpylova-Saeed是印第安纳大学斯拉夫和东欧语言与文化系的博士候选人