设计控制论

那些过去关注过这个播客的人，以及那些现在关注控制论发展的人，对Ranulph Glanville这个名字不会陌生。这位才华横溢，拥有多个博士学位的博学多才，将控制论与伦理学、教育学，尤其是设计学融合在一起，通过他大量开创性的论文，可以说是自海因茨·冯·福斯特(Heinz von Foerster)以来对该领域产生了更大影响的学者。

2015年在柏林举行的国际系统科学学会会议上，一群自称“Glanville人”的人主要由Glanville的前学生和合作者组成，还有一些像我这样的闯入者，在柏林波茨坦广场的斯坎迪克酒店的早餐桌旁相遇，在托马斯·费舍尔和坎迪·赫尔的推动下，致力于巩固Glanville的遗产，并为他的核心主张(设计是控制论的实践，控制论是设计的理论)的未来扩展和调查指明道路。

结果是设计控制论:导航新(施普林格)由费舍尔和赫尔编辑。本书汇集了职业生涯中期和资深学者，探讨了对话与设计之间的重要关系、激进建构主义认识论的承诺、“失控”的美德、对错误的包容，以及在广泛的艺术和科学领域中“严谨地迷失”的看似矛盾的概念。

作为这本书的采访者和贡献者，我本着“说到做到”的精神，避免了通过编辑来消除错误，并在众目睽见的情况下，留下了一段徘徊的、有时是磕磕绊绊的对话旅程，包括长时间的思考间隙、同一作者不同文章之间的混淆、技术失误，甚至是我的两只猫之间的激烈战斗。以示范我们对过程超越完美的承诺，并化身格兰维尔最喜欢的塞缪尔·贝克特的名言:“再试一次，再失败一次，失败得更好。”我希望你在这段曲折旅程中的每一站都能像我一样充满刺激。

托马斯•菲舍尔是一位设计研究者，认识论学者和控制论专家。他是中国苏州西交利物浦大学建筑学院的教授和研究主任。他同时也是香港理工大学设计学院的客座副教授。

克里斯汀·m·赫尔他是一名建筑研究者和教育家，专注于结构设计、数字支持设计、激进建构主义、设计教育学和中国传统的创造性思维方法。Christiane是中国西交利物浦大学的高级副教授，在那里她指导建筑设计硕士和建筑工程学士课程。