帮助支持H-Net!|访问新书网Español！

新书网

关于陈丽萍

陈丽萍，美国南加州大学东亚研究中心博士后研究员。她的研究方向包括文学翻译主义、流散主义和汉语、亚洲和跨太平洋语境下的本土主义。

李平陈是美国南加州大学东亚研究中心的博士后学者和助教。她的研究方向包括文学翻译主义、流散主义和汉语、亚洲和跨太平洋语境下的本土主义。

李平的网站

    李萍主持的NBN剧集:

    东亚研究 2022年12月14日

    困倦、困倦、忧郁

    蔡明亮电影中的性取向障碍

    尼古拉斯·德·维利尔

    主持李平陈
    蔡明亮是酷儿华语电影的关键人物，也是第一位受委托为卢浮宫永久收藏创作电影的导演，他是台湾的一股重要力量……
    东亚研究 2022年11月11日

    叛徒押韵

    台湾的说唱音乐、叙事与知识

    梅瑞迪斯Schweig

    主持李平陈
    和许多摆脱高压政治统治的国家一样，台湾在20世纪80年代末经历了一次文化爆炸，当时中国国民党统治下近40年的戒严结束了……
    东亚研究 2022年10月21日

    关于留面子

    《西方挪用简史》

    迈克尔Keevak

    主持李平陈
    在《留面子:西方挪用简史》(香港UP, 2022)一书中，迈克尔·基瓦克追溯了过去两年西方对中国“面子”概念的接受……
    东亚研究 2022年8月17日

    全球的台湾

    世界变迁中的亚洲技术劳工移民

    霏欧纳摩尔

    主持李平陈
    在《全球台湾人:变化世界中的亚洲技术劳工移民》(U Toronto Press, 2021)一书中，菲奥娜·摩尔(Fiona Moore)探讨了台湾侨民在伦敦和多伦多的不同方式。
    东亚研究 2022年7月19日

    培养台湾及海外会员

    关系公民

    Hsin-I程

    主持李平陈
    公民身份传统上被视为一种应拥有的法律地位。培养台湾及其他地区的成员:关系公民(列克星敦，2021)提出关系公民的概念，以阐明价值负载…
    东亚研究 2022年6月15日

    Musha事件

    殖民时期台湾原住民起义读本

    迈克尔·贝瑞

    主持李平陈
    1930年10月27日，六个台湾原住民团体的成员伏击了在木沙小学参加体育比赛的日本人，杀死了134人。起义作为…
    东亚研究 2022年5月20日

    从中国到台湾的叛逃者，1960-1989

    反共正义战士

    安德鲁·d·莫里斯

    主持李平陈
    从中华人民共和国(中华人民共和国)叛逃是冷战时期台湾中华民国(ROC)叙事的重要组成部分，但他们的故事……
    东亚研究 2022年4月19日

    跨文化语境下台湾当代文学翻译

    翻译研究视角

    Szu-Wen龚

    主持李平陈
    《跨文化语境下的当代台湾文学翻译》(Routledge, 2021)探讨了台湾文学翻译对跨国文化交流的社会、文化和语言意义。它主要说明了不对称……
    东亚研究 2022年3月24日

    时间和迁移

    台湾长期移民如何安排晚年生活

    孙智仁

    主持李平陈
    《时间与移民:长期台湾移民如何协商晚年生活》(康奈尔大学，2021年)基于美国和台湾之间移民的纵向民族志工作，询问长期移民如何…
    东亚研究 2022年2月7日

    台湾当代戏剧中的身体与表演

    Peilin梁

    主持李平陈
    梁提出了“表演”的概念，这是一个有意识的、严格的自我修炼过程，朝着一个重新概念化的身体前进，展示了少数文化的戏剧从业者如何将表演作为一种策略……
    东亚研究 2022年1月24日

    台湾酷儿文学

    一位读者

    霍华德蒋介石

    主持李平陈
    台湾是亚洲第一个同性婚姻合法化的州，也是太平洋华人国家第一个举办年度同性恋大游行的州，是历史上男女同性恋、双性恋的中心。
    东亚研究 2021年12月15日

    中化台湾普通话

    流行文化，男子气概和社会观念

    淳一彭

    主持李平陈
    媒介化的台湾普通话:流行文化、男性气质和社会认知(施普林格，2021)探讨了语言意识形态是如何通过电视媒体中的索引和意识形态过程的结合而出现的。
    东亚研究 2021年11月23日

    本土文化翻译

    对赛德克·贝尔的详细描述

    达瑞尔斯德克已

    主持李平陈
    土著文化翻译:塞德克·贝尔的厚厚描述(劳特利奇，2020)是关于2011年台湾大片塞德克·贝尔的拍摄过程，塞德克是一个濒危的土著…
    东亚研究 2021年11月5日

    重新绘制有争议的汉化圈

    台湾的跨文化景观与民族景观

    Chia-Rong吴

    主持李平陈
    在过去的四百年里，台湾的文化地位由于不断的政治动荡而经历了一系列剧烈的变化。从17世纪早期到……
    东亚研究 2021年9月21日

    台湾的绿党

    台湾另类政治

    Dafydd下降

    主持李平陈
    《台湾绿党:台湾的另类政治》(Dafydd Fell)从台湾绿党成立到2020年1月全国大选的余辉，审视了该党自成立以来的发展历程。
    Baidu